✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
♫ O machado brilhante é combinado com um cavalo blindado. ♫
♫ Eu tomo o amor e ódio para combinar com o tempo. ♫
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
♫ O sinal de fumaça é refletido na areia soprada pelo vento. ♫
♫ Quando esta vida acabar, quem ainda se lembrará dela? ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
💫 Guardiões do juramento ancestral 💫
[Esta história é inteiramente fictícia]
[Episódio 36]
Matem essa mulher malvada!
Bruxa.
Ruo'er.
-Há quanto tempo -Bruxa, você é uma pessoa desagradável.
Eu estou aqui para cumprir a minha promessa.
O que você quer fazer?
Futuro...
Você também está aqui?
Você não é o suficiente, para me derrotar.
Ruo'er, Ruo'er, Ruo'er.
Espere!
Pedimos ao senhor, mate essa bruxa.
Mate a bruxa!
Eu irei investigar esse assunto.
Meu senhor, pare de tolerar isso.
Esta bruxa matou o povo do meu clã, o Tribo dos Lobos não pode deixá-la sobreviver.
Alguém deve a ter enganado e usá-la contra nós.
Vida longa a Tribo com a linhagem sanguínea pura.
Essa é a regra dos nossos ancestrais.
O que aconteceu hoje é um aviso do espirito dos nossos ancestrais!
Eu já disse! Irei investigar esse assunto e dar a todos uma resposta aceitável.
A verdade está na nossa frente.
O Tribo dos Lobos e a bruxa, não podem existir juntos.
Pedimos ao Senhor para se vingar do povo do nosso tribo.
Por que não me deixam levá-la?
Se os anciões confiarem em mim, eu poderei cuidar dela.
Definitivamente, darei um resultado satisfatório para todos.
Não deixarei ninguém levá-la.
A decisão mais sensata nesse momento é deixá-la sob minha custódia.
O Senhor não conseguirá se salvar agora, independentemente do quão bom seja a sua habilidade de luta.
Você poderia superar a fúria de incontáveis homens da Tribo do Lobo?
Você pode lutar até a morte mas não será capaz de salva-la.
Pelo menos sob minha vigília, ela estará a salvo por enquanto.
Eu não deixarei ninguém tocar nela.
Meu senhor, você não tem outra opção.
Olhe lá!
Isso é...
Esses são os espíritos demoníaco em torno da Cidade de Ye.
Espíritos demoníacos?
O que você vê?
Eu não vejo nada.
Ele não falou que há diversos demônios?
Você não tinha medo de demônios?
Eu...
Quando que eu tive medo de demônios?
Aquele é o Palácio Real da Grande You.
Entendeste agora?
Eu vou executa-lo em público!
Não continue lutando consigo por mentiras enganosas
o que precisa ser feito agora é matar aquela marionete.
Você não pode culpar ninguém por isso! Quem pediu para que você não me reconhecesse?
aquele Baili Haohe que você viu na corte,
na verdade, não é o verdadeiro Imperador do Grande Reino You de forma alguma
mas uma marionete controlado por outra pessoa,
uma ilusão conjurado por um demônio.
Zhen Bird!
Eu não escondi isso de você intencionalmente.
Não importa se você seja humana ou um demônio.
É seu coração que conta.
Você finalmente retornou.
Vida longa a Tribo com linhagem de sangue puro.
Agora, está claro agora que não é somente uma profecia infundada
mas uma realidade, que aconteceu.
Meu senhor, pedimos que você imediatamente
execute agora mesmo estas
mulher maldita e amaldiçoada.
Li Ruo estava fora de controle ontem, deve ter uma razão.
Neste momento, o que devemos fazer é encontrar a verdade.
Tenham certeza de que darei a todos uma resposta satisfatória.
Nós vimos com nossos próprios olhos, o que mais tem para investigar?
Aquela amaldiçoada é a verdadeira culpada.
Aquela mulher maldita e amaldiçoada é a verdadeira culpada.
Eu também sou parte da tribo Lobo.
Entre os que morreram ontem,
está incluso meu melhor amigo e camarada.
Matar uma mulher é muito fácil.
Se formos apressados em executa-la,
não permitiríamos que o real mentor se esquivasse do alcance da justiça?
Se, no coração do Meu Senhor, tem alguma consideração por seus amigos,
camaradas e compatriotas,
eu peço que de, imediatamente, a ordem para executa-la.
Se meu senhor insistir em proteger a mulher maldita,
todos os membros da minha unidade Bai Ze nunca concordariam com isso.
No coração do meu senhor,
aquela mulher supera toda a tribo Lobo.
Este tipo de rei não pode ser considerado o rei de toda a planície,
e não merece o apoio da unidade Bai Ze.
O clã Awa gostaria que o meu senhor desse a ordem imediatamente.
Pedimos ao Senhor que considere toda a tribo e queime aquela mulher até a morte.
Então, todos vocês querem que ela morra?
Este é o desejo de todos nós, eliminar aquela mulher amaldiçoada!
Vocês tem que mata-la?
A mulher amaldiçoada matou pessoas da minha tribo.
Temos que vingar nossa injustiça.
Está bem!
Concordo com todos você.
Amanhã, ao meio dia,
executaremos a pena de morte queimando-a até a morte.
Obrigado, meu senhor.
Todos estes demônios foram atraídos para
a grande presença demoníaca no palácio.
A fonte em que você estava, se não pelo espirito demoníaco no palácio,
não teria resultado em nada sério.
Todos os espíritos demoníacos são atraídos um pelo outro.
O demônio com mais energia espiritual pode absorver ainda mais essência da terra e do céu.
Seu ambiente naturalmente se torna um excelente local para cultivo.
Tem um demônio no palácio real?
A cidade de Ye não era assim antes.
Tudo isso
ocorreu após o incidente.
Mudou depois.
Qual incidente?
Naquele dia quando seu irmão mais velho Baili Hongxuan se casou,
ainda se lembra?
Aquele dia.... foi realmente um demônio?
No dia em que a estrela de fogo (Marte) estiver estacionária no céu, na hora ideal de Yang,
a pessoa, neste momento especifico,
apareceu na cidade de Ye.
Que pessoa?
Ela é um demônio, um demônio muito poderoso.
Eu a persegui por muito tempo, mas ela escapou todas as vezes.
Até o dia de hoje, não consegui pega-la.
Sua chegada abriu para todos os demônios
que estavam presos.
Todos os demônios que estavam dormindo, acordaram.
Por que ela veio para a cidade de Ye?
Foi por causa da grande energia demoníaca no palácio real.
Por isso meu palpite é que ela veio buscar toda essa energia.
No entanto, ela não está aqui somente por ela,
mas está interessada em despertar todos os seus tipos com essa oportunidade.
O que ela fez não é tão simples quanto seu cultivo.
Não estou interessado no que você disse.
Só quero saber se o demônio no palácio
tem algo a ver com o dragão de nove asas?
Sobre esse "dragão de nove asas que Hou Yi não podia domar", onde você ouviu isso?
Eu... eu li num livro.
Qual livro? O livro que o mestre Ji Qiu me deu.
Tenho aprendido técnicas de caçar demônios por muitos anos.
Nunca ouvi sobre um dragão de nove asas
mas eu reconheço o selo.
O que é?
Lendas dizem que representa um demônio chamado Jiuying.
Jiuying?
Nove asas... nove bebes... (TN: Jiuying e nove bebes são homônimos)
Você poderia ter entendido errado?
Ruo'er, você está bem?
Por que estou aqui?
Você ainda consegue lidar com as dificuldades de uma viagem rápida?
Aconteceu alguma coisa?
O que você se lembra?
Só me lembro que estava com os homens da tribo You Wu.
E depois disso...
o que aconteceu exatamente?
Nada de mais aconteceu! Vamos deixar este lugar rápido.
Deixar?
Você está deixando a tribo Lobo?
Sim, vou te explicar depois.
Vamos!
Meu senhor, os cavalos estão prontos.
Ótimo! Vamos.
Não se esqueça do que meu dono fez por você!
Chou Nu?
Se você realmente não consegue se lembrar ou se está fingindo,
inúmeras pessoas da nossa tribo morreram em suas mãos.
Isso é algo que você fez com suas próprias mãos, não pode negar!
Foi você que matou o antigo rei.
Você destruiu Shu Chi.
Para proteger você, meu dono jogou fora o título de rei.
E ainda vai ser caçado por pessoas da sua própria tribo.
Tudo isso é o que você está fazendo, não negue!
Vida longa a tribo de linhagem de sangue puro.
Isso não é rumor.
Isso não é rumor,
mas são fatos. Chega!
Tenho medo dos dias que virão,
de que estarei lutando batalhas sem fim com ele.
Que tipo de batalhas? Que tipo de batalhas?
Com sua habilidade?
Quero vingar minha família.
Quero saber por que Baili Haohe poderia ter sido atingido por este selo.
O que esse Jiuying fez a ele?
Não importa o que Jiuying tenha feito a ele,
somente com suas habilidades, você não consegue derrota-lo.
Não é que eu esteja olhando mal para você, mas um mortal como você contra um poderoso demônio como ele,
não são nada parecidos,
nunca pense em vingar sua família.
Espere um pouco! Você não disse antes que Baili Hongshuo não era uma pessoa qualquer?
O isso quer dizer?
Isso é... a razão do mestre ter tentado tanto torna-lo seu discípulo
é por causa dessa pessoa.
Ele disse ao mestre que você tem talentos naturais incomuns,
com o dom de ser um caçador de demônios.
Já que é assim, por favor, me ensine.
Se os meus olhos não me enganaram, você realmente não é apenas um ser humano comum.
No entanto, seguir esse caminho é bem diferente dos que você seguiu com o mestre Jiu Qiu.
Mesmo que você tenha um dom, ainda precisa de trino para extrair seu potencial.
Além disso, esse treinamento pode tirar sua vida.
Contanto que eu possa me vingar, não tenho medo de nada.
Não, Baili Hongshuo, não aja precipitadamente!
Você é a única pessoa que restou da sua família.
Se, por causa do treinamento, você perder sua vida, isso é algo que você não deveria fazer.
Verdade, General! Esse demônio é muito poderoso.
Você não pode derrota-lo.
Esse demônio é o culpado por matar toda a minha família.
O irmão mais velho morreu.
Não consigo ignorar isso sem fazer nada.
Se sou realmente dotado com um dom,
An Tingfeng, por favor me ensine!
Não posso deixar que esse demônio continue a causar estragos no mundo humano.
O que o seu mestre Ji Qiu deixou para você?
Ele deixou esta bolsa.
Não quero dizer esse tipo de lixo.
O Mestre Ji Qiu disse essas palavras para mim antes,
mas não consigo me lembrar bem delas, agora.
Você tem que pensar sobre isso de novo, cuidadosamente!
Disciplina, você precisa lembrar disto!
Ao norte da Chama que Queima, acima do Rio Carmesim,
jaz o local da chave. Você precisa lembrar disso!
"Ao norte da Chama que Queima, acima do Rio Carmesim, jaz o local da chave."
Ao norte da Chama que Queima,
acima do Rio Carmesim...
Ele realmente falou isto?
Sim! É só isto
Eu também não sei o que significa.
Está tudo bem, desde que eu saiba.
Baili Hougshuo, esse seu Mestre Ji Chiu,
ele realmente te ensinou tudo que ele sabe?
Por favor aceite-me como seu discípulo.
Baili Hongshuo, estamos todos no mesmo caminho.
Eu naturalmente irei ajuda-lo se puder.
Você não precisa tocar no assunto de ser meu discípulo novamente.
Porém, você precisa prometer que, antes de você ter sucesso em ativar sua energia espiritual,
você não irá impulsivamente ao Jiuying atrás de vingança.
Certo! Então, onde devemos ir agora?
Ao local da chave.
Chou Nu irá mandá-lo embora deste lugar.
Você decidiu?
Chou Nu faz parte da Tribo do Lobo
Eu não irei deixar essa pradaria.
Gao Yi é alguém que você pode confiar.
O dono do Chou Nu
é somente o Meu Senhor.
Não tem mais ninguém.
Ruo'er, vamos!
Tudo que ele falou é verdade?
Você realmente não planeja contar para mim o que aconteceu?
- Isto não é importante - É muito importante!
Eu não quero agir como tola,
partindo com você sem saber sobre nada.
Eu não pretendia esconder de você
mas é melhor que você não saiba.
Eu não seguirei você se não me contar.
Você não era você mesma naquele dia.
Eu realmente matei o antigo Rei e inúmeras pessoas da Tribo do Lobo?
Naquele dia você subitamente foi possuída por algum poder que eu nem poderia imaginar,
então a chave da questão não é quem você matou,
mas quem estava controlando você.
Existem muitas feitiçarias secretas na Tribo do Lobo, incluindo o Mantra da Marionete.
Cada tibo tem seu próprio sumo sacerdote.
Casa sumo sacerdote tem suas próprias técnicas secretas.
Então eu acredito que independente de quem te enfeitiçou você com magia,
o objetivo deles é eliminar nós dois juntos.
Então quem é essa pessoa?
Saber qual a identidade daquela pessoa não importa mais.
Tudo que quero fazer agora é proteger você,
para que ninguém possa machucar você,
Mas ele continuará nos caçando.
Contanto que encontremos os homens da Tribo You Wu, eles não podem fazer nada conosco.
Os homens da Tribo You Wu?
Eles estão desaparecidos também?
Quando foi a última vez que você viu eles?
Só o Ming Yefeng pode nos salvar.
Poderia eu ter também... para You Wu?
Está preocupada que você possa ter machucado os homens da Tribo You Wu?
Não é que eu te despreze
mas com a nossa habilidade
Seria muito difícil matar um semi-deus como os homens da Tribo You Wu.
Não pense demais! Tome um gole de água.
Está ficando tarde, vamos descansar aqui.
Me chamou?
Ming Yefeng abandonou Shu Chi.
Você é o Sumo Sacerdote escolhido.
Você deveria ter previsto isso.
Por que você deixou eles partirem tão facilmente?
Se aquela mulher perversa continuar na pradaria,
Ela trará desastres intermináveis.
Você deixou ele partir propositalmente.
Gae Yi, você é o mais inteligente na pradaria.
Enquanto todos os outros foram enganados pela aparência superficial vistosa,
só você viu a essência.
Então,
Você sempre soube que isso iria acontecer.
Estou certo?
Hoje não é o fim.
É um começo para você.
É o começo para a Tribo do Lobo fazer uma nova história.
A habilidade de uma pessoa é limitada.
Eu vou precisar de ajuda para abrir caminho através da maneira apropriada dos eventos.
Eu fiz tudo que eu poderia ter feito.
O homem mais inteligente da pradaria
não precisa de conselhos de um velho homem.
Eu não entendo.
Você com certeza sabia que eles trariam desastres para Shu Chi.
Por que deixou isto acontecer?
Por que você preferiria ajudar Ming Yefeng
mas se recusa a prover assistência a mim?
Eu não ajudei ninguém.
Somente nesse momento,
eu permaneço ao lado do consenso do povo.
Por causa dele muitas pessoas da Tribo do Lobo morreram.
Com o poder do nosso deus ancestral você poderia ter parado isto.
Não estou certo?
Como poderia haver uma consequência sem uma causa?
Essa catástrofe para a Tribo do Lobo é inevitável.
Gao Yi simplesmente não
se beneficiaria com isso?
Líder Supremo!
O que aconteceu com você?
Eu lhe imploro, Supremo Líder, salve a Tribo You Wu.
Lavante-se e diga-me o que está acontecendo.
Por que você tem o Decreto das Mil Montanhas também?
O que está acontecendo?
Todos vocês traidores
já deveriam ter morrido.
Líder Supremo, ajude-me!
Líder Supremo, salve a Tribo You Wu.
Você quer salva-lo? Terá que sacrificar seu próprio sangue.
Ao norte da Chama que Queima, acima do Rio Carmesim.
Nós acabamos de cruzar o Rio Carmesim.
Seria este o local da chave?
Que tipo de chave seria esta?
Baili Hongshuo, esse lugar vai mudar o seu destino.
Uma vez que começarmos não há volta.
É melhor você ter certeza.
Minha família se foi, não tenho mais nenhum apego.
Já pensei bem.
Como podemos chegar lá?
Aqui é perigoso, não precisam nos seguir.
Então, Baili Hongshuo,
dessa vez te deixarei ir por si mesmo.
Tem que tomar cuidado!
É verdade, General! Precisa tomar cuidado.
Não se preocupe!
Então o general não é mesmo um mortal.
Claro, ele é o último discípulo do meu mestre.
Não tomaria essa decisão se fosse você.
É uma pena que você não é eu.
Temos objetivos diferentes mas continua ativando meu poder.
Qual é o seu propósito?
Eu também já te expliquei.
Já que é um demônio, não tem medo de que eu te mate?
Ainda que Ling Jun seja um demônio, ainda há uma distinção entre demônios benignos e malignos.
Você é o deus do fogo, Zhu Rong.
Está destinado a salvar as pessoas do mundo.
Naturalmente não daria um momento muito difícil a um mero demônio-árvore como eu.
Então qual é o seu propósito de se aproximar de mim?
Aquele demônio no palácio é apenas uma marionete.
A ameaça de verdade vem de Jiuying.
Acredite ou não, você possui o poder para salvar o mundo.
Se Jiuying está destinado a ser destruido por você
porquê não ofereceria minha ajuda?
Nesse caso, devo agradecer-lhe por sua alta consideração por mim.
De jeito nenhum! Você já é o escolhido pelo céu.
Ling Jun não te escolheu
mas sim o mundo.
Por que escolheria trabalhar com você
já que possuo o poder?
Além do mais eu não gosto de você.
Não importa!
Nosso relacionamento não requer carinho um pelo outro.
É sobre a nossa utilidade mútua.
Pelo que está prestes a fazer
Ling Jun definitivamente te ajudará.
O que estou prestes a fazer?
Acha que este assunto pode ser resolvido com um simples empurrão?
O aparecimento de Jiuying liderará caos ao mundo, todas as tragédias são causadas por ele.
Agora é só o começo.
Seu poder espiritual ainda é frágil e precisa ser nutrido continuamente.
Então esta é a moradia da tribo You?
Eles idolatram a Árvore Sagrada desde os tempos antigos.
A lenda disse que há uma madeira Pan iluminando a Montanha Hengtian.
Essa é a Árvore Sagrada deles.
O que é isso?
Venha! Te levarei para dar uma olhada.
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
Ruo'er.
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
Parece que eles não querem que eu me aproxime do altar.
Vamos! Esperarei por você.
Certo.
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
Senhor Marquês, acabaste de se recuperar do seu ferimento e está trabalhando tão duro no seu cultivo.
Claro, eu ficaria preocupada; além disso, Ling Jun já disse...
Já que nasci com um dom, não existe tal coisa como complacência.
Entendo.
O Senhor Marquês está progredindo a passos largos.
Só que...
Só que?
O que devemos fazer depois?
Tenho alguns velhos amigos
para visitar.
Líder Supremo.
Traidores de You deveriam ter morrido.
Líder Supremo!
- Ruo'er! - Não vá até lá!
- Por que está aqui? - Estive te esperando por um tempo.
Então não tem problema nas pernas.
Você fingiu tudo isso!
Deve observar de perto quem está tentando salvar.
Que feitiçaria fez com ela?
Feitiçaria? Olhe bem para si mesmo.
Foi ela quem matou os homens da Tribo You Wu.
Os homens de You Wu não podem ser mortos
exceto por ela.
✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ A brisa bate suavemente contra um canto do peitoril da janela. ♫
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
♫ Passeamos pela ponte onde nos conhecemos. ♫
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
♫ Da cidade deriva uma canção de aflição. ♫
♫ Suspirando tarde da noite, eu acordo sóbrio em algum lugar. ♫
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
♫ Em meu coração, eu estou disposto a estar apenas com você. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha. ♫
💫 Guardiões do juramento ancestral 💫